Mindgeek, the behemoth behind Pornhub, has fired a legal salvo at a modest German diner named D¶ner...